One strong objection to European integration is the alleged nonexistence
of a demos, of a European people. We are told that people are national or regional, but the idea
of a European people would be an illusion or a makeshift. Constructing a Union
on the basis of illusion would further weaken or erase local cultures and ways
of life, downgrading them to folklore.
The French are good at portraying this scenario, which
echoes French history. Before the French Revolution, the people of Gascony,
Provence, or Burgundy did not share much in common, not even a national
language, as French was only the language of the elite. The intellectuals of
the time, Voltaire, Diderot, and Rousseau, convinced the bourgeoisie of the
existence of a French nation. The Revolution, through Barère and Abbé Grégoire,
tried to promote linguistic unification, but it took the generalization of
compulsory schooling by Jules Ferry in the late 19th century to impose, partly
by coercion, the use of French language to the whole people: kids would be
punished if speaking dialect on the playground. Regional cultures were largely
destroyed as an aftermath of the Revolution, only to survive on the fringe of
the territory, in Alsace, Savoy, or Nice, or in former French colonies
abandoned before or immediately after the Revolution, such as Quebec, Acadia,
or Louisiana. No wonder French people resent the emergence of a broader culture
largely connected with the new transnational language, associated with an
ancestral enemy, and wrongly fear that English may be imposed upon them to
eliminate French, just like they imposed the usage of French and eliminated
first Latin and then regional languages.
Other European nations have a different experience. The
unification of Germany, though violently oppressive at times, ended up to be
respectful of regional identities. Today, Germany is a peaceful federation of
largely integrated states that yet keep their education system, and sometimes local
languages, such as in the South. South Germans are naturally bilingual. My wife
spoke Swabian at home, on the market, and on school grounds, and high German in
class, with the administration or with Germans of the outside. To date, the
Bayerischer Rundfunk produces countless programs and series in the Bavarian
language. To these people, accepting English as an additional language to
communicate with the non-German speaking world is no trauma but additional enrichment.
The same can be noted in Italy or in Spain, though these countries have been
slower at using English. The Netherlands and the Scandinavian countries are
examples of large users of the English language, because they are smaller and
few speak their language. They derive much prosperity from the use of English,
which has not killed or weakened national language and cultures.
The European elites have long developed a European culture,
and could claim from the Middle-Ages, the Renaissance, and the Enlightenment to
be European citizens. What is new, is that the European dimension, often
combined with global culture, a point I will discuss some other time, is now
accessible and shared by many. The development of the Erasmus program, to which
I contributed when a professor in Lyon, is shaping a new identity. Young people
cross the European borders and have grown ignoring the past existence of border
controls in much of Europe. Whether the culture they share is properly European
will be discussed further on that blog, but the fact is that these people have
added to their local and national identity a broader one making them feel
European and sometimes even citizens of the world, before claiming a national
identity. Listen to these young Londoners taking the street after the Brexit
referendum and claiming to be more European than British. This does not mean
that all the Brits think that way, but this is a widespread development, that was
barely in the making at the time when the European integration was launched,
soon after the end of a very destructive war.
Who would imagine the French and the German going at war?
Already in the early 1980s, my marrying a German woman did not cause eyebrows
to be raised, except in a few bourgeois households in Lyon were some aging ladies
complained: “don’t we have good looking young ladies in our circles, why
looking that far?” Well, more and more young Europeans look elsewhere for jobs
and partners, and it has become natural to them. Young educated people feel at
home all over Europe, from Prague to Dublin and from Stockholm to Palermo. They
are as European as the French were French at the time of the Revolution, as the
Germans were German and the Italians were Italian at the time of national
unification. Peoples are not static; they are in the making.
The European dimension just happens to be an additional
identity layer: we got used to the reference to the European Union on our
traveling passports. It comes in addition to the country we are from and does
not remove anything of who we are. We are European in addition. The whole idea
of a federation is to allow different people who share a common identity to
live and prosper together.
No comments:
Post a Comment